What did you just say?
Are your ears plugged?
I said, you two can get married.
(Episode 79)
Seriously? Are you really giving us the go-ahead to get married?
You guys put me through so much, so you'd better be happy together.
If not, I'll be very angry at you.
Mom. Mom!
Thank you, Mom! Thank you so much.
I love you, Mom.
Gosh, don't be like this.
Thank you, Mother. We'll be happy together.
You'd better be.
If you ever break So Won's heart, I'll teach you a lesson.
Brace yourself.
Okay, I will.
Ms. Song, why did you decide to let them get married?
Because Jae Hyuk is such a good catch.
I changed my mind because I figured I'd regret it forever...
if So Won had to let him go because of me.
Who'd cherish So Won more than he does?
I'll be a great son-in-law to you, Mother.
You don't need to worry about me.
Just be good to So Won and Ha Eun. That's all I care about.
Okay.
Take this.
What is this?
It's the house deed.
It's under my name now, but I'll transfer it to your name soon.
What? The house deed?
My gosh, just accept it. You need to accept it.
No, I can't. If I accept this,
people will say this was the reason I married So Won off to you.
Thank you for being so kind, but you don't need to do this.
I found a place.
I've even put down a deposit already.
Mom's right. Don't worry about us.
Just accept it, please.
We'll come over often and stay overnight when we visit,
so we'll need a room to sleep. Ha Eun too.
I'm doing this for myself.
He's right. You should just accept it.
What am I going to do if you move to a smaller house?
You should move back home.
Why would I?
When these 2 get married, there will be 3 married couples.
Ms. Song.
Just accept it, please.
Mother, please.
Okay, all right. We'll stay here.
But I can't accept this.
You own this house. I'm just your tenant.
I'll pay rent.
If you're okay with that, we'll stay here.
All right.
Whatever makes you comfortable.
Thank you so much.
Thanks to you,
we don't have to spend the money for Ha Eun's surgery.
If we did, I'd feel so guilty for the rest of my life.
Mother.
Thank you.
What are you doing?
Look at this. It has sprouted.
I guess it knows that we're getting married.
I feel so attached to this house.
Especially this wooden bench.
We have so many fond memories involving this bench.
How about you bring this bench as my wedding gift?
Maybe I should.
Well...
Thanks so much.
Seeing my mom that happy made my day.
I wanted to transfer the house to her name right away.
That will make her uncomfortable. And I wouldn't want that either.
All right. Then we can discuss it again later on.
- My gosh. - No one saw it.
I totally wasn't expecting that.
Should we do it one more time, then?
Gosh, Ha Eun.
Freeze! You can't do that here.
Vice President Han bought the house where Choi So Won's family lives.
The house where her family lives?
What do you mean?
I found out he sold his land in Yangpyeong, so I looked into it.
He bought that house with that money.
But why?
The landlord put the house on the market,
and they were told to move out on short notice.
I can't believe Jae Hyuk did that.
He's already acting like he's Dan Shil's son-in-law?
I'm Park Jong Gi's wife. Send us the money as soon as possible.
Mr. Park.
Your wife keeps contacting me. Can you stop her?
Are you worried I won't give you that money?
Sell that land immediately. Price it below market value.
When it's sold,
take the tax and your commission and send me the rest.
Okay?
Jae Hyuk bought the house where So Won's family's living now?
Yes, apparently.
When a man's in love, he bends over backwards for even her family.
Is Jae Hyuk losing his mind or what?
He sold his land in Yangpyeong to do that.
The house is under his name,
but he obviously bought it for her family.
I bet Choi So Won manipulated him to do it.
She'd never do such a thing.
I heard you bought the house where So Won's family is living now.
You two aren't even married yet. Don't you think it's too much?
Aunt Yu Jin still lives there,
and her family has done so much for me.
I bought it so that they can live there comfortably.
Is there a problem?
I'm sorry I went ahead and did it without discussing it with you.
I'm sure you did the right thing.
The meeting with her family has been scheduled for this Saturday.
We have to meet her family? What are you talking about?
She killed our grandchild.
No, that was not So Won's fault at all.
Come on. There's a witness.
Gosh, I can't meet her family because I'm so upset.
About meeting her family...
How about we postpone it?
Dad.
I feel so bad.
Me too. I feel so guilty whenever I see So Won.
Because of the video someone posted on the employee forum,
everyone's gossiping at the moment.
So Won is being falsely accused even though she did nothing wrong.
Ms. Hwang is so mean.
(Legal Manager Choi Ho Jin)
Come in.
Mr. Choi, here's your morning coffee.
- Thanks. - My gosh.
I scratched someone's car while getting out of my car.
So what happened?
I compensated him for the damage.
I should've installed door edge guards.
- "Door edge guards"? - Yes.
You know.
The thing you install on car doors to prevent scratches.
I didn't install them because they look ugly.
Oh, I see.
Have a good day.
Yes. You know.
The thing you install on car doors to prevent scratches.
Look, we'll make these children's clothes with the warming fabric.
What do you think?
They're so adorable.
They look luxurious.
Totally. The designs are really cool.
My gosh, look at this.
You're so good.
If you have a bad design sense, get ideas from other brands.
This is all you can do?
Ms. Hwang.
Everyone, no more chatter. Do your work.
We weren't just chatting. We were having a meeting.
A meeting without me?
You think you can do this now that you're a permanent employee?
Know your place, please.
(Burger and Fries)
Ms. Han.
Hi, Ms. Ko. Did everything go well at the factory?
- Yes. - This is a late lunch.
You liked the fried chicken, right? Do you want that again?
Sure.
I heard Ms. Hwang is still so mean to So Won.
Yes. She lashed out at So Won again earlier.
Because of the miscarriage, right?
What on earth happened that day?
(Yoon Jin)
Are you at Ms. Han's burger shop?
You can't tell her.
It's Yoon Jin, right? What's she saying?
It's nothing important.
Yes, Ms. Han.
Sorry? Ms. Ko?
Yes, she's been acting a little strange lately.
I see her and Yoon Jin whispering to each other all the time.
Earlier, she got a text from Yoon Jin.
But she hid it from me.
(3H Acupressure Beds)
Ms. Jang is busy,
so I came to check the numbers on her behalf.
The numbers are always very good.
Since you're here, you should try this rice cake.
I made it with the mugwort I picked.
No, it's okay.
Come on. Just try it.
- This taste... - People eat it in the countryside.
But if you keep eating it, you get hooked.
This tastes like...
the rice cake my mother used to make for me when I was little.
I'll pack some up for you so that you can eat it at home.
I heard you live alone in their guesthouse.
Gosh, thank you.
Would you like to experience the bed?
Why don't you lie down? Go lie down.
Gosh, it's okay. Just give me the sales report.
Goodness, what's the rush?
- Then try this for your back. - Gosh.
My back is fine.
- I don't buy that. - Sorry?
Oh, right. One of my friends is single now.
Can I set you up with her?
- Pardon? - Are you divorced or widowed?
I'm a bachelor.
My gosh. You've never been married?
Gosh. Then what's your type?
Well, you know.
Someone who's intelligent, sophisticated,
elegant, cute, and...
Give me an example. Who's your favorite actress?
I'd say Jeong Yun Hui is my type.
Jeong Yun Hui?
- Not Yu Ji In? - No.
I think Yu Ji In is prettier.
Why did you want to see me?
I heard Jae Hyuk bought the house you're renting now.
Yes, that's right.
I can't believe you.
They're not married yet, and you're already making him spend money?
How could you say such a thing?
Am I wrong?
I didn't ask him to do it.
He heard about our situation and bought it without telling us.
And I'm not going to live there for free.
I'll pay rent every month.
Saying that doesn't change how shameless you look.
Let's drop this. We'll be in-laws soon.
In-laws, my foot.
We don't even know whether they can get married.
I told you that my daughter didn't do anything wrong.
By the way,
I heard Mr. Park has never been married.
What about it?
He seemed excited when I told him I want to set him up with someone.
- What? - Gosh.
But he has such peculiar taste in women.
He said his type is actress Jeong Yun Hui.
What's wrong with Jeong Yun Hui?
Many people have told me that I look like her.
Really?
Maybe, at a glance.
Hold on.
Are you saying you're his type?
Gosh, no way.
This was found at the scene.
What is this?
It looks like a sponge.
It's a door edge guard.
You know, the thing for preventing scratches on car doors.
Oh, the thing that goes on car doors?
Yes. I asked the police...
to send me everything they found at the scene.
And they sent this.
So it's possible...
that this came off the hit-and-run driver's car.
That's right.
But with this alone, we can't conclude that the person...
with this on his or her car door is the culprit.
Correct. But we should still check, just in case.
I'm going to see if any auto shop received a car with this...
that day.
If the car with this came in on the day of the accident,
there's a good chance that the driver is the culprit.
- Exactly. - Then I'll look into it too.
Great, thanks.
I looked into what happened with the training program.
I heard Mr. Park recommended Yoon Jin.
- Mr. Park? - Yes.
But he couldn't have done it alone.
He must've gotten help from one of the higher-ups.
I see.
Ms. Ko.
I heard from someone...
that Mr. Park was the one who recommended Yoon Jin...
for the training program abroad.
Are you serious?
Yes.
Mr. Park, how could you do this to me?
- What's this about? - The training program abroad.
I joined the company way before Yoon Jin did.
From skills to everything else, I'm much more qualified.
I can't believe you recommended Yoon Jin and not me.
I did that as a way of rewarding her for doing such a good job...
with N-tex 4.
You think I'll believe that? I bet it was because of that incident.
What incident?
The incident that caused Ms. Hwang's miscarriage.
She falsely accused So Won.
You did that because Yoon Jin saw everything.
And because she even knows about the land.
I know everything because Yoon Jin told me.
I want to participate in the training program too.
Communications Manager, I sent the file just now.
I should have some coffee.
I knew it. My hunch was right.
Yoon Jin.
You were at the fire escape that day, right?
Did you see everything?
I told you I wasn't there.
You saw Ms. Hwang falsely accusing me.
Please tell me the truth.
I already told you. I didn't see anything.
Why do you keep thinking I saw something?
Wait.
Oh, Ms. Ko.
You know that I'm being falsely accused, right?
I know that Yoon Jin told you everything.
What are you talking about? I don't know anything.
At least post what you heard and help me clear my name.
Please? Help me.
Why are you being like this? I don't know anything.
What's the matter with you?
(Park Jong Gi)
The land in Ongsaem-ri has been sold.
(Real Estate Purchase Agreement)
- I knew it. - I'm speechless.
We should tell everyone right away so that you can clear your name.
But if I reveal it,
there will be consequences for Ms. Ko and Yoon Jin.
They turned a blind eye to injustice.
They deserve to pay for it.
Yoon Jin.
Can you spare me a minute?
So? What's going on?
Why did you want to meet with all of us?
What do you need to tell us?
Come in.
Sir, Yoon Jin wants to tell you what she saw that day.
What she saw that day? What do you mean?
The day when Ms. Hwang rolled down the stairs,
Yoon Jin was there.
Yoon Jin, tell everyone the truth.
Yoon Jin.
That day,
I witnessed everything at the fire escape.
So Won didn't push Ms. Hwang.
Then what happened?
Ms. Hwang lost her footing and fell.
Is this true?
No, she's lying.
Yoon Jin, have you lost your mind? Why are you talking nonsense?
You may leave, Yoon Jin.
Okay.
Ms. Hwang, tell everyone the truth.
What are you doing?
Sir, it's not true.
The witness just verified it, yet you're still denying it?
It is not true. She's lying because So Won ordered her to.
Enough.
It really isn't true. It's all a lie.
Then,
is this also a lie?
Sir, this is the purchase agreement for the land in Ongsaem-ri.
Ms. Hwang bought the land under Park Jong Gi's name.
(Real Estate Purchase Agreement)
And this is...
a text message he sent to Ms. Hwang.
"The land in Ongsaem-ri has been sold."
"I deducted what you owe me for the tax payment..."
"and my commission and sent you the rest just now"?
What is going on?
Yeon Su.
What on earth...
is going on?
You tell us.
You were the one who bought the land in Mount Jiri?
That's...
I bought that land for the company.
You bought it fully knowing that So Won needed...
the rocks on that land. You did that for the company?
I wanted to secure those rocks so that we could develop the fabric.
But So Won found the rocks in Songgui-ri and beat me to it.
I couldn't tell you because I didn't want you to get the wrong idea.
Enough of your ridiculous excuses.
- That's really what happened. - Be quiet!
Until when will you lie about everything?
So you tried to hinder the fabric development...
and falsely accused So Won on top of that?
Did you bribe the security guard?
Gosh, how...
I can't believe this.
Hey, Yeon Su.
You must apologize to So Won at once.
- Father. - Apologize to her!
Do it! Now!
I'm sorry.
You two may leave.
Yeon Su!
I'm hugely disappointed in you.
I'm utterly embarrassed!
I want you to leave the company at once!
- Dad. - Developing N-tex...
is our most important project. How dare you try to sabotage it?
And how could you falsely accuse So Won when she did nothing wrong?
Don't even leave the house from now on.
Father, please forgive me.
- Dad. - Shut it, you fool!
I'm more angry at you.
You should've taken better care of everything.
You didn't even know what your wife was up to.
How are you going to achieve big things?
Get out!
(Director of Strategy Han Min Hyuk)
You were the one...
who bought that land?
You were trying to ruin my project...
instead of helping me?
- I did it for you. - Again?
You're saying that again?
How's that going to help me?
Because we need So Won gone.
Because we wouldn't have a reason to kick her out...
if she succeeded.
She blackmailed you with the video.
- We can't let her work here. - Stop spewing total nonsense!
I was in charge of the whole N-tex 4 project.
Don't you know ruining that is the same thing as sabotaging me?
Until when will you continue to list excuses and lies?
- I really did it for you... - Shut your mouth.
Min Hyuk.
What on earth are you thinking?
Are you ever sincere?
Can't you tell? I even tried to take my own life because of you.
Back then, you said you trust me.
I did trust you.
But...
I can't help but doubt you more and more.
"Is she really being sincere?"
"Maybe she's putting on an act like Mom said."
- Min Hyuk. - Get out.
I don't want to see you right now.
Get out!
Hwang Yeon Su... I knew it, but she's really scary.
I can't believe she bought that land to make sure...
your project would fail.
She falsely accused you on top of that.
Yeon Su...
will do whatever it takes to get me fired...
because she knows that I'm investigating Eun Hye's accident.
She's also afraid of people finding out about her past with Ho Jin.
That's right.
I'm scared.
We'll have to live with her after we get married.
I'm afraid you'd be stressed out because of her.
Don't worry. Nothing scares me anymore.
You two, how could you do that?
I'm sorry. I was too scared.
Me too.
No, it was because of your greed.
You kept it to yourself because of the training program.
We all work in the same office.
How could you be so selfish?
Do you have no conscience?
I really can't believe you two.
What you did is just wrong.
You're in no position to say that.
Have you forgotten what you did in the past?
- Stop bringing that up. - Shut it, all of you!
Be quiet. You did nothing to be proud of.
Ms. Ko and Yoon Jin.
You'd better apologize formally to So Won.
So Won.
I'm sorry. I really mean it.
I'm sorry, So Won. Please forgive me.
You've told everyone the truth, so it's all good now.
Ms. Hwang, I can't believe you.
How could you do such a thing?
I knew about you having no common sense,
but you're actually a horrible person.
You're an assistant manager, and your father-in-law owns Noyu.
How could you do such a thing? Aren't you embarrassed?
I heard Tae Seok already scolded you, so I'll keep it short.
If you do something like that again,
I'll fire you on the spot. Do you understand?
Father already told me to leave the company.
That's great.
I was going to fire you myself otherwise.
Regarding Yeon Su's miscarriage, I misunderstood the situation.
I want to apologize to you for that.
There's no need to apologize, sir.
You must've been very upset about it.
I should've looked into it more.
I'm very glad that the truth finally came out.
I'm okay, so please don't worry about it.
And thank you for saying all this.
Jae Hyuk, speak with So Won's mother...
and reschedule the family meeting.
Okay, I will.
Father, please forgive me. It was a mistake.
"Mistake"?
If you make the same mistake twice, that can't be called a mistake!
Father.
You begged for my forgiveness after the competition...
as well as when you forcibly confined So Won.
But you did this again.
So how could I see it as a mistake?
Leave the company at once!
I can't let you embarrass the whole family again.
I can't leave the company, Father.
I did that because I was too devastated by the miscarriage.
Please forgive me.
Just do as I say and leave the company!
Min Hyuk.
Try to persuade Father to forgive me.
Do you still not see what's going on?
If I take your side now,
even I will get on his wrong side.
But you're my husband. You have to take my side.
Is this about taking sides?
How could you do this to me?
I've always done my best to protect you.
I can't believe this.
You can't believe what?
You brought this upon yourself. Why take it out on my son?
You nearly ruined my son's future.
You lost your baby because you fell,
yet you acted like you were the victim.
How could you be so evil?
You'd better not drag my son into this.
The company will be just fine even if you quit,
so listen to your father-in-law and leave Noyu at once.
Mother.
That evil witch, karma will get her.
I'm so relieved.
Well done, So Won. You're amazing.
I could prove it because Jae Hyuk helped me.
Jae Hyuk is amazing.
Remember what he did to catch Shin Jae Yong? He's so smart.
If he took the bar exam, he'd be a prosecutor now.
Oh, right.
Ha Eun has her routine checkup tomorrow.
What do we do? I can't miss work again.
The part-timer is off tomorrow, so I can't take her either.
Then I'll take her. I can make time for it.
Thanks.
Yeon Su, what...
What are you doing?
I think my morning sickness is gone, Father.
I suddenly got a huge craving for bibimbap.